很笨

very stupid

→ 很
phrase Rare #20,179
very stupid Used to describe someone as unintelligent, clumsy, or not good at something. It can also be used self-deprecatingly, as in “I’m very stupid.”
CH: 我很笨,连这么简单的问题都答不出来。
EN: I’m so stupid that I can’t even answer such a simple question.

干脆是我很笨算了但是这不是捣乱

You might as well just say I’m really stupid, but I’m not trying to cause trouble!

— 睁开你的双眼 (1997)

以前我觉得你很笨

I used to think you were very stupid.

— 重庆森林 (1994)

很笨

You’re very stupid.

我想我很笨

Yeah, I think I'm pretty stupid.

— 勇往直前 (2004)

牙医样子很笨可是留下来多久

That dentist looks goofy, but… how long did he stay?

— 西西里的美丽传说 (2000)

我想我问了一个很笨的问题

I think I asked a really stupid question.

— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)